Собственный перевод из The Washington Times
Чиновник правительства Ирана, имеющий связи с духовным лидером аятоллой @ Али Хаменеи, заявил, что Тегеран присоединяется к американцам по одному очень важному вопросу — вопросу об оружии Саддама Хусейна. "Да, мы согласны с американцами. Наши разведданные указывают на то, что Ирак обладал оружием массового уничтожения и скрывал его от ООН", - сказал этот чиновник. Он также попросил, в связи с возрастающим напряжением в отношениях между Вашингтоном и Тегераном, остаться анонимным и не называть его имени. Продолжая, он отметил, что на сегодняшний день большим вопросом остается вопрос, что иракцы сделали с этим оружием? Он обратился со своим заявлением как раз в то время, когда администрацию Буша и правительство премьер-министра Великобритании Тони Блэра безжалостно критикуют за то, что им пока не удалось найти оружие массового уничтожения в Ираке, из-за которого, по сути дела, и начались военные действия.
После быстрого завоевания Ирака Вашингтон принялся и за соседний с Ираком Иран, обвинив его в укрывании членов «Аль-Каиды», обеспечении поддержки терроризма и развитии ядерного вооружения.
"Чрезмерное давление на Иран только развяжет руки тем, кто не верит в диалог", - сказал представитель Министерства иностранных дел Ирана Хамид Реза Асефи. "Даже те, кто выступают за конструктивные переговоры, не послушают языка силы и угроз".
Соединенные Штаты и Европейский Союз разделились по поводу Ирана. ЕС одобряет политику реформаторов, присутствующих вокруг президента Мохаммеда Хатами, в то время как Вашингтон считает, что это пустая трата времени, так как у него нет реальной власти для того, чтобы изменить ситуацию к лучшему.
Чиновник правительства Ирана, имеющий связи с духовным лидером аятоллой @ Али Хаменеи, заявил, что Тегеран присоединяется к американцам по одному очень важному вопросу — вопросу об оружии Саддама Хусейна. "Да, мы согласны с американцами. Наши разведданные указывают на то, что Ирак обладал оружием массового уничтожения и скрывал его от ООН", - сказал этот чиновник. Он также попросил, в связи с возрастающим напряжением в отношениях между Вашингтоном и Тегераном, остаться анонимным и не называть его имени. Продолжая, он отметил, что на сегодняшний день большим вопросом остается вопрос, что иракцы сделали с этим оружием? Он обратился со своим заявлением как раз в то время, когда администрацию Буша и правительство премьер-министра Великобритании Тони Блэра безжалостно критикуют за то, что им пока не удалось найти оружие массового уничтожения в Ираке, из-за которого, по сути дела, и начались военные действия.
После быстрого завоевания Ирака Вашингтон принялся и за соседний с Ираком Иран, обвинив его в укрывании членов «Аль-Каиды», обеспечении поддержки терроризма и развитии ядерного вооружения.
"Чрезмерное давление на Иран только развяжет руки тем, кто не верит в диалог", - сказал представитель Министерства иностранных дел Ирана Хамид Реза Асефи. "Даже те, кто выступают за конструктивные переговоры, не послушают языка силы и угроз".
Соединенные Штаты и Европейский Союз разделились по поводу Ирана. ЕС одобряет политику реформаторов, присутствующих вокруг президента Мохаммеда Хатами, в то время как Вашингтон считает, что это пустая трата времени, так как у него нет реальной власти для того, чтобы изменить ситуацию к лучшему.