Новый политический кризис на Украине

Пророссийский премьер-министр Виктор Янукович подверг критике роспуск украинской Рады. Соответствующий указ был подписан вчера вечером президентом Ющенко. Тысячи сторонников последнего до сих пор проводят манифестации в центре украинской столицы. В исполнительной власти Украины царит замешательство. Сегодня утром Виктор Янукович решительно заявил, что парламент должен продолжать работать в обычном режиме, в ожидании пока Конституционный суд исправит эту «фатальную ошибку». Не нужно пояснять, что «ошибкой» премьер-министр называет решение Ющенко распустить раду.
Решение вступило в силу сегодня утром, после того как указ был опубликован в официальном бюллетене.  
Виктор Ющенко обвиняет пророссийскую коалицию, возглавляемую его противником Виктором Януковичем, в переманивании парламентариев с целью обеспечить себе конституционное большинство из 300 голосов к маю месяцу. Украинская Конституция запрещает депутатам переходить в другие фракции, пока не истек срок текущего созыва.
Если пророссийские парламентарии получат большинство, то Президент, чьи полномочия и без того значительно урезаны, практически останется без власти.   
Не заставила себя ждать и реакция России. Москва выразила «обеспокоенность» в отношении принятого Ющенко решения и призвала стороны к компромиссу. Российские СМИ раздувают панику и предрекают, что ситуация будет развиваться по катастрофическому сценарию, при этом не исключаются даже мятежи.  
Как отмечает швейцарская газета Le Temps, сегодня Украина оказалась в таком же  деликатном политическом положении, как и в конце 2004 года, т.е. после «оранжевой революции». Даже главные протагонисты -те же, что и 2 года назад: Ющенко и Янукович. Первый объявил о решении распустить парламент, а второй это решение отменил.
Прошлой ночью примерно 200 сторонников Президента праздновали предстоящий роспуск Рады, в то время как сторонники правительственной коалиции восприняли эту новость спокойно.
Приверженцы прозападного курса с восторгом встретили появление на Майдане Юлии  Тимошенко, которая прибыла на центральную площадь Киева для того, чтобы «поблагодарить Президента за смелое решение».
Пока собравшиеся сторонники Ющенко скандировали «Юлия! Юлия!», сторонники Януковича спокойно смотрели на огромный экран, установленный рядом со зданием Рады — по телевидению транслировали экстренное заседание Правительства. 
Соединенные Штаты призвали руководство Украины сохранять спокойствие. С призывом к президенту Ющенко сесть за стол переговоров обратился и Виктор Янукович.  
Министр обороны страны Анатолий Гриценко, верный союзник Президента, заявил, что армия останется в распоряжении Ющенко.    
Ожидается, что сегодня представители украинских властей и различных политических сил проведут встречу с послами стран ‘Большой восьмерки’, в ходе которой проинформируют их о ситуации на Украине.  

Собственный перевод