Москва поддерживает непримиримую позицию Белграда по независимости Косово

Противостояние между Западом и Россией по вопросу косовской независимости становится все более ожесточенным. В начале этой недели премьер-министр Косово Агим Чеку призвал Соединенные Штаты, страны Западной Европы и ООН «как можно скорее определиться с графиком и назначить дату для провозглашения окончательного статуса Косово». Несмотря на то, что около 2 миллионов этнических албанцев (т.е. 90% населения), проживающих на территории провинции, требуют независимости для Косово, Белград по-прежнему делает все для сохранения своего, хотя бы формального, господства над провинцией, которую он считает колыбелью своей истории. Международное сообщество приняло решение отложить рассмотрение вопроса на время вывода из Косово сербской армии. Премьер-министр Косово настоятельно требовал «нового подхода к досье», принимая во внимание препоны со стороны Москвы при рассмотрении вопроса в Совете Безопасности ООН.
Вот уже на протяжении нескольких месяцев российская сторона повторяет, что будет выступать против любого статуса для Косово, если таковой не является приемлемым как для албанцев, так и для сербов. «Принятие решения возможно только при наличии согласия между обеими заинтересованными сторонами», — заявил на этой неделе министр иностранных дел России Сергей Лавров в ответ на появившиеся слухи о возможном компромиссе между Западом и Москвой. Таким компромиссным решением могла бы, например, стать пролонгация прямых переговоров между сербами и албанцами. 
На протяжении последних недель Москва блокировала все проекты резолюции, основанные на докладе представителя ООН Матти Ахтисаари. Осознав невозможность прямого соглашения между албанской и сербской сторонами, бывший президент Финляндии предложил в качестве варианта «независимость под надзором».
С тех пор Запад старается как можно осторожнее использовать термин «независимость», в то же время не убирая его полностью из обихода, чтобы не спровоцировать вспышку гнева албанской стороны. Москва же не уступает и поддерживает непримиримую позицию Белграда. 
«Мы не хотим показаться в этом вопросе более активными, чем сербы, но мы считаем, что необходимо уважать их права. В конце концов, не мы дали населению Косово повод необоснованно надеяться на получение независимости», — заявил на прошлой неделе находившийся в Париже Сергей Приходько, советник российского Президента по международным делам. По его словам, проблема Косово была одной «из наиболее сложных» среди ряда других вопросов, обсуждавшихся на встрече президентов Путина и Буша 1 июля.
Россия не стесняется вести торг и подчеркивает, что в случае предоставления независимости Косово, она сразу же примет ответные меры и признает независимый статус Абхазии и Южной Осетии, двух самопровозглашенных республик на территории Грузии, которые Москва поддерживает в военном и экономическом плане.               

Собственный перевод