В Америке детей называют по науке, у нас – по сериалу и просьбе родителей
Родителей, желающих порадовать младенца необычным редким именем, хватает не только в Казахстане, но и на Западе. Правда, там им на помощь уже пришли проворные коммерсанты, организовав специальные конторы, предоставляющие услуги самых разных специалистов: от нумерологов до астрологов, способных точно определить, какое имя подойдет конкретному ребенку больше всех остальных. Этот вид услуги даже получил свое название – беби-брендинг. У нас таких контор пока нет, да и вряд ли они нам нужны, ведь жители Казахстана уже давно научились выходить из этой ситуации с помощью любимого сериала, кумира большой сцены или даже видного политического деятеля.
Три года назад Марина в погоне за новизной и экзотикой дала своей дочери, как ей тогда казалось, самое редкое и необычное имя – Изабелла.
– Дома мы ее зовем Беллой, но когда она представляется кому-нибудь, то всегда с гордостью называет свое полное имя, – рассказывает мама девочки. – Так что я не жалею, что назвала ребенка не банально, как предлагали родители.
Однако, как нам сказали в алматинских загсах, желание наречь ребенка иностранным именем в Казахстане явление не новое. Еще во времена трансляции первого сериала «Рабыня Изаура» в Алма-Ате наблюдался пик пристрастия к именам Изабелла, Изаура. Благо сегодня нашим женщинам доступно большое количество зарубежной кинопродукции, из которой можно выбрать самое оригинальное имя.
– Недавно у нас родился сын, – продолжает Марина. – Родители предлагали назвать его Никитой, но мы решили, что раз у нашей дочери такое красивое имя, то и у сына должно быть что-то подходящее. Сейчас Энри уже полгода.
Но если верить данным, которые нам предоставили в алматинских загсах, Марина далеко не единственная мама, которая дала своему сыну столь непривычное на первый взгляд имя. Энри по популярности лидирующих позиции пока не занимает, но в десятку лидеров его можно будет скоро внести. Пока же из имен заморских популярностью у наших граждан пользуются: Эммануэль, Андрон, Самира, Андреас, Милана, Джордж и Джорджия, Николь. Однако лидирующие места в первой десятке между собой в Казахстане разделили такие имена, как: Нурсултан, Имангали, Даниал, Асар, Диас, Тогжан, Айша и Фатима. К слову, нередки и такие случаи, когда родители, не справившись с дилеммой, готовы назвать ребенка двойным именем, к примеру Диас-Амир, но по закону нашей страны это невозможно. Как, впрочем, и употребление в имени цифровых обозначений, а такие желания у алматинцев, как оказалось, появляются.
Неравнодушными к героям сериалов оказались и жители Турции. Мода на имена из сериалов опер зародилась там еще в конце 90-х и до сих пор актуальна. Так, если верить статистике именования новорожденных, то имена героев популярных турецких сериалов становятся любимыми во многих турецких семьях. В итоге такие мало распространенные ранее имена, как Полат, Хавин или Боран (герои популярных сериалов), сейчас лидируют в списке.
Судя по всему, беби-брендеры не найдут себе клиентов и в соседней России. Моду на имена в этом году там диктуют спортивные достижения, музыкальные победы и, конечно, видные политические деятели. В нескольких городах России появилась мода на забытое уже имя Олимпиада. Своим воскрешением имя обязано тому, что Россия выиграла конкурс на проведение зимних Игр в 2014 году, а потому сейчас многие родители будут давать своим дочерям такое необычное имя. Поэтому уже через пару лет это имя будет не менее распространенным, чем Катя или Лена. Мальчиков же в этом году принято называть Дмитриями – кто в честь нового президента страны, кто в честь артиста, наконец покорившего «Евровидение». А жительница Новосибирска пошла дальше и назвала своего сына Гусом – в честь наставника российской команды голландца Гуса Хиддинка.
Но, похоже, не одну Россию вдохновила Олимпиада. Так, в Китае уже зарегистрировано четыре тысячи детей, названных Аоюнь, что в переводе означает «Олимпийские игры». Популярность этого имени, по мнению многих, является своеобразным выражением поддержки предстоящей Олимпиады. Но если в России с таким необычным именем будут жить девочки, то в Китае, как правило, так называют мальчиков. На сегодняшний день в тройку лидеров входят такие имена, которые в переводе означают: «защити Китай», «создай нацию», «путешествие в космос».
В Грузии моду до недавних пор диктовали тоже не беби-брендеры, а футболисты. Лидирующие позиции в этой стране занимали такие имена, как Муртаз – в честь легендарного капитана тбилисского «Динамо» и сборной СССР Хурцилавы, Рамаз – так звали знаменитого бомбардира сборной СССР Шенгелия, Манучар – в честь капитана тбилисского «Динамо» Мачаидзе. Сегодня же эти звучные имена подвинули более привычные. Так, девочек с завидной частотой называют Мариам, а мальчиков – Георгиями.
В Европе эта услуга тоже еще не набрала нужных оборотов. Так, к примеру, англичане, выбирая имя для своего малыша, как показывает практика, не всегда руководствуются здравым смыслом. В прошлом году 33-летняя Мария Браун дала своей новорожденной девочке весьма необычное имя, которое, по сути, составили фамилии 25 прославленных чемпионов мира по боксу прошлых лет. В итоге полное имя маленькой очаровательной девочки звучит увесисто: Отэм Салливан Корбетт Фитцсиммонс Джеффрис Харт Бернс Джонсон Уиллард Демпси Танни Шмеллинг Шарки Карнера Бэр Брэддок Луис Чарльз Уолкотт Марчиано Паттерсон Юхансон Листон Клэй Фрейзер Форман Браун.
Так что, похоже, беби-брендинг сегодня царствует в Америке. Видимо, американцы уже исчерпали все возможности своей фантазии. Ведь только в США через десяток лет можно будет вести деловые переговоры с Пумой, Джинсой, Принцем и Принцессой. Отличились большой изобретательностью и любимцы публики. Так, например, Гвинет Пэлтроу назвала свою дочку Эпл, что в переводе означает «яблоко» и является частью названия всемирно известной компьютерной компании. Шаннин Соссамон, звезда таких картин, как «Отпуск по обмену», «Поцелуй на вылет», пошла дальше и назвала своего ребенка Аудио Саинс, то есть «Аудио Наука». Актер Джейсон Ли назвал своего сына еще более оригинально – Пилот Инспектор. Мадонна сына назвала Рокко, а Тони Брэкстон нарекла ребенка именем Дэним, что в переводе может означать как Дэним, так и «Джинса». А недавно в Голливуде была замечена новая тенденция: актеры стали давать своим детям имена из индейского или древнееврейского языков. Подхватили новое течение и остальные американцы, старающиеся ни в чем не отставать от «фабрики грез». В итоге теперь сплошь одни и те же имена, среди которых услышать простые Майкл или Джулия – уже большая редкость. А потому там помощь специалистов просто необходима, поскольку самостоятельно выбрать нужное имя из тысячи доселе неизвестных – задача не из простых. А раз есть спрос, то предложение себя ждать не заставит. Может быть, и у нас в скором будущем книжных брошюр будет уже недостаточно, чтобы справиться с этой серьезной миссией – дать ребенку правильное имя.
Подготовила Марго Эрванд, фото Сергея Ходанова, Алматы