Чечня после президентских выборов

Статью корреспондента «Ассошиэйтед пресс» Джима Хайнца, присланную из Грозного, опубликовала @ «Атланта джорнал конститюшен». В ней говорится, что прошедшие на прошлой неделе президентские выборы должны, как утверждает Кремль, направить Чечню по пути к стабильности, нарушенной в результате войны 94-96 годов и той, что началась в 99. «Однако Грозный, - замечает автор статьи, - все еще не оправился от военного потрясения. Это молодой город. Он был основан в 1818 году в качестве крепости, в попытке подчинить чеченцев России. Лев Толстой воевал в окрестностях Грозного в 50 годы XIX века и описал, как тяжко приходилось русским солдатам, сражавшимся против воинственных чеченцев. То же самое происходит в Чечне 2003 года, только русские солдаты пересели с коней на бронетранспортеры, а чеченцы стреляют не из ружей, а из переносных зенитно-ракетных комплексов... Насилие и недовольство так тесно переплелись в Чечне, что обещание Кремля «нормализовать» обстановку в республике неизбежно вызывает вопрос: «А что, собственно, можно будет считать нормальным?»
Этот вопрос автор корреспонденции задал двадцатилетнему жителю селения Бачи-Юрт Хасану Закаеву. Тот рассмеялся и не нашел, что ответить. В конце концов он признался, что для него нормальным будет время, когда он станет специалистом по сельскому хозяйству. Но Хасан не мог вспомнить, как будет «сельское хозяйство» по-русски, пока ему не помог стоявший рядом дружок.
«Многие молодые чеченцы, учившиеся в школе во время фактической независимости Чечни, - комментирует Джим Хайнц, - плохо говорят по-русски, что затруднит им вхождение в культуру страны, чьими гражданами они являются».
Пожилой односельчанин Хасана Закаева, Саид Ами Саидов, совсем иначе ответил на вопрос американского журналиста о будущем Чечни. «Выборы, - почти закричал он, - открывают дорогу к свободе, дорогу к независимости!». «Но это совсем не та дорога, которую наметила для Чечни Москва, - замечает автор статьи в «Атланта джорнал конститюшен», говорится в обзоре VOA.