В последнее время президент Буш-младший достиг больших успехов в убеждении союзников Соединенных Штатов @ в том, @ что перспектива попадания оружия массового поражения (ОМП) в руки террористов представляет самую серьезную угрозу для глобальной безопасности. Однако г-ну Бушу-младшему все еще не удается заставить понять это отдельных чиновников своей администрации и некоторых республиканцев в конгрессе США.
К тому же временами кажется, что он не прилагает к этому серьезных усилий, считает "The Washington Post". Об этом свидетельствуют слушания в конгрессе США вопроса об ассигнованиях на Совместную программу снижения угрозы, которую в 1992 году предложили в то время сенатор Сэм Нанн, демократ от штата Джорджия, и сенатор Ричард Лугар, республиканец от штата Индиана. На протяжении 11 лет эта инициатива фокусируется на уничтожении самых больших и наименее защищенных запасов ОМП в мире, которые находятся не в Ираке или в Северной Корее, а на территории бывшего Советского Союза.
Ассигновав на эту программу за десятилетие меньше, чем было потрачено только в этом году на противоракетную оборону, Соединенные Штаты сумели уничтожить более 6000 ядерных боезарядов. В России остаются огромные количества ядерных боезарядов и ядерных материалов оружейного качества, а также десятки тысяч тонн химического оружия.
Однако, хотя администрация США и отказалась от своего первоначального намерения "зарезать" совместную программу, ее поддержка этой программы, в особенности, в Пентагоне, остается слабенькой. Администрация США попросила содействия в финансировании программы у других богатых стран, но не довела обязательств США до уровня, который позволил бы адекватно снизить угрозу.
Представители американской администрации также в основном предпочитают отмалчиваться, в то время как республиканцы в палате представителей конгресса США многие годы продолжают свои попытки "подрезать крылья" этой программе. В этом году председатель комитета палаты представителей по делам вооруженных сил конгрессмен Дункан Хантер, республиканец от штата Калифорния, объявил эту программу "неконкретной, несфокусированной и обреченной на неудачу"; он затем предложил поправки в закон об ассигнованиях на оборону, которые ведут к резкому сокращению ассигнований на ряд критически важных проектов.
Наиболее важным из них является строящийся в российском городе Щучье завод по уничтожению химического оружия, который позволит уничтожить тысячи тонн смертоносных отравляющих веществ (ОВ) нервно-паралитического действия. На расположенном поблизости складе хранится пугающий арсенал из 1,9 млн. артиллерийских снарядов, снаряженных ОВ нервно-паралитического действия. Террорист, которому удалось бы достать всего один такой снаряд, смог бы уничтожить до 100000 человек.
Администрация запрашивает в следующем году 200 млн. долл. на этот проект, который финансируется международным консорциумом, куда входят европейские правительства и Россия. Но возглавляемый г-ном Хантером комитет сократил ассигнования на 29 млн. долл. и обусловил использование значительной части оставшейся суммы многими оговорками, которые могут помешать вообще использовать какие-либо фонды.
Г-н Хантер указывает на то, что два других проекта уничтожения российского ОМП, имеющие отношение к ракетному топливу и к ракетным двигателям, страдают от плохого управления, что привело к бесполезному растрачиванию десятков миллионов долларов из американской казны. Но предложенное им лекарство практически заморозит проект, который, по всем меркам, продвигается относительно эффективно и который имеет целью устранение серьезной опасности.
Белый дом выступил против внесенных г-ном Хантером поправок, поддержав вместо них предложенный сенатом вариант этого законопроекта, который сейчас обсуждается на согласительной комиссии. Советник по национальной безопасности Кондолиза Райс заявила конгрессу в мае, что "продолжение работ на объекте 'Щучье' крайне важно для возможно более быстрого устранения угрозы распространения ОМП, которую представляют российские ОВ нервно-паралитического действия".
В мире после 11 сентября одного этого сообщения должно бы хватить, чтобы убедить председателя-республиканца комитета палаты представителей, занимающегося вопросами национальной обороны. То , что этого, очевидно, было мало, свидетельствует, что президент, сделавший защиту от ОМП своим безусловным приоритетом, пока еще не сумел преодолеть обструкционизм высокопоставленных членов собственной партии.
Перевод www.Inopressa.ru
К тому же временами кажется, что он не прилагает к этому серьезных усилий, считает "The Washington Post". Об этом свидетельствуют слушания в конгрессе США вопроса об ассигнованиях на Совместную программу снижения угрозы, которую в 1992 году предложили в то время сенатор Сэм Нанн, демократ от штата Джорджия, и сенатор Ричард Лугар, республиканец от штата Индиана. На протяжении 11 лет эта инициатива фокусируется на уничтожении самых больших и наименее защищенных запасов ОМП в мире, которые находятся не в Ираке или в Северной Корее, а на территории бывшего Советского Союза.
Ассигновав на эту программу за десятилетие меньше, чем было потрачено только в этом году на противоракетную оборону, Соединенные Штаты сумели уничтожить более 6000 ядерных боезарядов. В России остаются огромные количества ядерных боезарядов и ядерных материалов оружейного качества, а также десятки тысяч тонн химического оружия.
Однако, хотя администрация США и отказалась от своего первоначального намерения "зарезать" совместную программу, ее поддержка этой программы, в особенности, в Пентагоне, остается слабенькой. Администрация США попросила содействия в финансировании программы у других богатых стран, но не довела обязательств США до уровня, который позволил бы адекватно снизить угрозу.
Представители американской администрации также в основном предпочитают отмалчиваться, в то время как республиканцы в палате представителей конгресса США многие годы продолжают свои попытки "подрезать крылья" этой программе. В этом году председатель комитета палаты представителей по делам вооруженных сил конгрессмен Дункан Хантер, республиканец от штата Калифорния, объявил эту программу "неконкретной, несфокусированной и обреченной на неудачу"; он затем предложил поправки в закон об ассигнованиях на оборону, которые ведут к резкому сокращению ассигнований на ряд критически важных проектов.
Наиболее важным из них является строящийся в российском городе Щучье завод по уничтожению химического оружия, который позволит уничтожить тысячи тонн смертоносных отравляющих веществ (ОВ) нервно-паралитического действия. На расположенном поблизости складе хранится пугающий арсенал из 1,9 млн. артиллерийских снарядов, снаряженных ОВ нервно-паралитического действия. Террорист, которому удалось бы достать всего один такой снаряд, смог бы уничтожить до 100000 человек.
Администрация запрашивает в следующем году 200 млн. долл. на этот проект, который финансируется международным консорциумом, куда входят европейские правительства и Россия. Но возглавляемый г-ном Хантером комитет сократил ассигнования на 29 млн. долл. и обусловил использование значительной части оставшейся суммы многими оговорками, которые могут помешать вообще использовать какие-либо фонды.
Г-н Хантер указывает на то, что два других проекта уничтожения российского ОМП, имеющие отношение к ракетному топливу и к ракетным двигателям, страдают от плохого управления, что привело к бесполезному растрачиванию десятков миллионов долларов из американской казны. Но предложенное им лекарство практически заморозит проект, который, по всем меркам, продвигается относительно эффективно и который имеет целью устранение серьезной опасности.
Белый дом выступил против внесенных г-ном Хантером поправок, поддержав вместо них предложенный сенатом вариант этого законопроекта, который сейчас обсуждается на согласительной комиссии. Советник по национальной безопасности Кондолиза Райс заявила конгрессу в мае, что "продолжение работ на объекте 'Щучье' крайне важно для возможно более быстрого устранения угрозы распространения ОМП, которую представляют российские ОВ нервно-паралитического действия".
В мире после 11 сентября одного этого сообщения должно бы хватить, чтобы убедить председателя-республиканца комитета палаты представителей, занимающегося вопросами национальной обороны. То , что этого, очевидно, было мало, свидетельствует, что президент, сделавший защиту от ОМП своим безусловным приоритетом, пока еще не сумел преодолеть обструкционизм высокопоставленных членов собственной партии.
Перевод www.Inopressa.ru