15 января американцы отметили День памяти Мартина Лютера Кинга. Как отметил один из инициаторов объявления этого дня национальным праздником США, 15 января «должно стать не выходным, а входным днем. Пусть в этот день молодежь войдет в библиотеки и музеи, чтобы ближе узнать и уяснить наследие
Самая известная часть этого наследия — речь, которую М. Л. Кинг произнес в завершение многотысячного марша на Вашингтон в 1963 году. Эту речь под названием «У меня есть мечта» нередко сравнивают с такими историческими выступлениями американских президентов, как речь Авраама Линкольна в Геттисберге во время Гражданской войны, речь Франклина Рузвельта «Не надо бояться ничего, кроме самого страха», произнесенная в годы Великой депрессии, и инаугурационная речь Джона Кеннеди, в которой были слова: «Не спрашивайте, что ваша страна может сделать для вас. Спрашивайте, что вы можете сделать для своей страны».
Профессор университета
Вслед за этим восклицанием идут повторы той же фразы: «У меня есть мечта, что в один прекрасный день на бурых холмах Джорджии сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев сядут за общий стол братства… У меня есть мечта, что в один прекрасный день изнемогающий от притеснений и несправедливостей штат Миссисипи превратится в оазис свободы и справедливости. У меня есть мечта!»
Профессор Гамильтонского колледжа Джон Адамс подчеркивает другую особенность речи Кинга — обилие метафор, использование неожиданных слов и сравнений, порождающих яркие, незабываемые образы. Оратор часто сопоставляет свет и тьму, день и ночь, горы и долины, воду и пустыню. По сути, считает Адамс, всю речь Кинга можно назвать одной развернутой метафорой.
Профессор Международного института под Вашингтоном Даглас Дюбринн обращает внимание на музыкальный характер применяемых оратором словесных повторов: «Пусть свобода зазвенит в колокол с пенсильванских гор Аллегени. Пусть свобода зазвенит со снежных вершин Скалистых гор Колорадо». И чуть дальше: «Пусть свобода зазвенит с каждого холма в Миссисипи!»
Дюбринн указывает, что речи
Речь Кинга, в частности, убедила президента Кеннеди начать кампанию за принятие законодательства о правах человека, положившее конец санкционированной государством расовой сегрегации на значительной части территории США.
Менее через три месяца после выступления Кинга в Вашингтоне президент Кеннеди был убит в техасском Далласе. Пять лет пуля спустя убийцы настигла Мартина Лютера Кинга — после того, как он произнес другую речь, которая также по праву считается ярким вкладом в ораторское искусство.
Тед Лендфер