Российские правозащитники требуют от президента Буша объяснений по поводу приема им генерала Шаманова

5 апреля 2007 года в Посольство США в Москве было передано «Открытое письмо российских правозащитных организаций Президенту Соединённых Штатов Америки».
 
Приводим русскую версию текста:
 
Господин Президент!

26 марта 2007 года Вы приняли в Белом Доме генерал-майора в отставке Владимира Шаманова, советника Министра обороны Российской Федерации и председателя межведомственной комиссии по делам военнопленных, интернированных и пропавших без вести.
В ходе «второй чеченской войны» имя генерала Шаманова, командовавшего группировкой федеральных войск «Запад», стало символом грубых и массовых нарушений прав человека. Так, в самом начале конфликта он пытался воспрепятствовать выходу гражданского населения из зоны боевых действий. Широкую известность получили такие совершенные в «зоне ответственности» Шаманова преступления, как обстрел колонны беженцев у села Шаами-Юрт 29 октября 1999 года, убийства жителей села Алхан-Юрт в начале декабря 1999 года, обстрел и бомбардировка мирных жителей в объявленном «зоной безопасности» селе Катыр-Юрт  4 февраля 2000 года. По двум из этих дел Европейский суд по правам человека вынес решения, предусматривавшие, среди прочего, отмену вынесенных российской прокуратурой «в связи с отсутствием состава преступления» постановлений о прекращении уголовных дел по факту данных преступлений.
Хотя в дальнейшем пресс-служба Белого Дома и утверждала, что встреча с Владимиром Шамановым была согласована помимо Государственного департамента США, в современном политическом контексте она продолжает восприниматься вполне однозначно.
Хотели Вы того или нет, международному сообществу послан сигнал: лидер мировой державы, ведущей «войну с терроризмом», принимает у себя генерала, обоснованно подозреваемого в причастности к военным преступлениям и преступлениям против человечности.
Господин президент!
Поверхностные «извинения» Белого Дома не достаточны в столь серьезной ситуации. Нам бы хотелось выслушать Ваши объяснения. Была ли встреча с Шамановым недоразумением, недопустимой ошибкой, или Вы считаете, что в ходе «контртеррористических операций» международные нормы прав человека и гуманитарного права неприменимы, военные преступления и преступления против человечности могут оставаться нерасследованными, а преступники — безнаказанными?
Мы ждём Вашего ответа.

Олег Орлов, Правозащитный Центр «Мемориал»
Светлана Ганнушкина, Комитет «Гражданское Содействие»
Людмила Алексеева, Московская Хельсинкская группа
Татьяна Локшина, Информационно-исследовательский Центр «Демос»
Юрий Джибладзе, Центр развития демократии и прав человека
Наталья Таубина, Фонд «Общественный Вердикт»
Александр Верховский, Информационно-аналитический Центр «Сова»
Игорь Каляпин, Нижегородский Комитет против пыток
Лев Пономарев, Общероссийское движение «За права человека»
священник Глеб Якунин, Комитет в защиту свободы совести
Оксана Челышева, Нижегородский Фонд в поддержку толерантности
Мадина Магомадова, «Матери Чечни»
Руслан Бадалов, «Чеченский комитет национального спасения»
Э. И. Черный, Коалиция  «Экология и право»
М. А. Куперман, Совет Сахалинского правозащитного  Центра
Т. М. Котляр, депутат Законодательного собрания Калужское области, Калужское региональное движение «За права человека»
В. В. Постников, Тюменская правозащитная газета «Именем закона»
Венедикт Достовалов, Надежда Доновская, «Вече», Псков
В. И. Куренков, председатель Тульского правозащитного центра
С. В. Вальков, «Ивановское областное общество прав человека»
В. А. Шаклеин, МРОО «Межрегиональный центр прав человека»
Б. В. Лахнов, ОПО Клуб «За честь и достоинство» (г. Камень-на-Оби, Алтайский край)
Л. Е. Рыбина, Тамбовский правозащитный центр
Г. А. Реньш, председатель Информационно-правозащитного центра (Курган)
В. А. Бычков, депутат Пензенской городской Думы
Ю. В. Вобликов,  Пензенская группа МОПЧ
Руслан Бадалов, «Чеченский комитет национального спасения»
С. Д. Смердов, Ханты-Мансийское отделение ООД «Рабочие инициативы»
В. С. Веденков, Красноярский краевой правозащитный информационный центр
Андрей Рашевский,  Воронежский правозащитный центр
Халида Хамидуллина, член Союза мусульманских журналистов"