Собственный перевод BBC NEWS
Президент России Владимир Путин дал жизнь @ плану по переводу российских вооруженных сил главным образом на добровольную контрактную основу в течение пяти лет.
Г-н Путин утвердил основные условия этого плана на встрече с главой Министерства обороны, тем самым открыв путь для принятия в ряды российской армии приблизительно 167 000 добровольцев к концу 2007 года.
В российских вооруженных силах общей численностью 1,1 миллиона человек в настоящее время находятся около 130000 солдат, служащих по контракту.
Г-н Путин рекомендовал военным завершить план как можно скорее, чтобы он мог быть одобрен кабинетом к июню и включен в бюджет следующего года.
Источник противоречий
В ходе встречи министр обороны Сергей Иванов сообщил о прогрессе экспериментального проекта, запущенного в сентябре прошлого года, в котором целая дивизия будет переведена на контрактную основу. Он добавил, что эксперимент в Псковской 76-ой воздушно-десантной дивизии будет закончен к концу года.
Но корреспонденты утверждают, что увеличения зарплаты в дивизии - потенциальный источник противоречий.
Г-н Иванов сообщил, что зарплата добровольца в дивизии будет поднята с 1 марта до 5280 рублей ($168), что примерно будет равняться минимальной ежемесячной зарплате лейтенанта во всей остальной армии.
Армия столкнулась с трудностями, связанными с набором и сохранением офицеров из-за низкой заработной платы.
Жёсткое сопротивление
На сегодняшний день основой российской армии, по существу, остаются призывники. Воинская обязанность очень непопулярна, и много молодых людей освобождаются для обучения или по семейным причинам. Другие просто не приходят по повестке, страшась плохого отношения к призывникам, ужасных условий и войны в Чечне.
Но план г-на Путина отказываться от повесток и начать быстрый переход к меньшей по количеству, но более профессиональной армии, встретил жесткое сопротивление со стороны высокопоставленных чиновников, которые утверждают, что это потребует существенного увеличения оборонного бюджета.
Президент России Владимир Путин дал жизнь @ плану по переводу российских вооруженных сил главным образом на добровольную контрактную основу в течение пяти лет.
Г-н Путин утвердил основные условия этого плана на встрече с главой Министерства обороны, тем самым открыв путь для принятия в ряды российской армии приблизительно 167 000 добровольцев к концу 2007 года.
В российских вооруженных силах общей численностью 1,1 миллиона человек в настоящее время находятся около 130000 солдат, служащих по контракту.
Г-н Путин рекомендовал военным завершить план как можно скорее, чтобы он мог быть одобрен кабинетом к июню и включен в бюджет следующего года.
Источник противоречий
В ходе встречи министр обороны Сергей Иванов сообщил о прогрессе экспериментального проекта, запущенного в сентябре прошлого года, в котором целая дивизия будет переведена на контрактную основу. Он добавил, что эксперимент в Псковской 76-ой воздушно-десантной дивизии будет закончен к концу года.
Но корреспонденты утверждают, что увеличения зарплаты в дивизии - потенциальный источник противоречий.
Г-н Иванов сообщил, что зарплата добровольца в дивизии будет поднята с 1 марта до 5280 рублей ($168), что примерно будет равняться минимальной ежемесячной зарплате лейтенанта во всей остальной армии.
Армия столкнулась с трудностями, связанными с набором и сохранением офицеров из-за низкой заработной платы.
Жёсткое сопротивление
На сегодняшний день основой российской армии, по существу, остаются призывники. Воинская обязанность очень непопулярна, и много молодых людей освобождаются для обучения или по семейным причинам. Другие просто не приходят по повестке, страшась плохого отношения к призывникам, ужасных условий и войны в Чечне.
Но план г-на Путина отказываться от повесток и начать быстрый переход к меньшей по количеству, но более профессиональной армии, встретил жесткое сопротивление со стороны высокопоставленных чиновников, которые утверждают, что это потребует существенного увеличения оборонного бюджета.