Агентство Washington ProFile и медиагруппа «Континент» впервые сравнили образы России и США. Как оказалось, у репутации обеих стран есть нечто общее.
Опрос проводился в русско- и англоязычных разделах сайта агентства Washington ProFile (www.washprofile.org), а также путем опроса подписчиков изданий медиагруппы «Континент». Свое мнение высказали более 2.4 тыс. человек, жителей России и США, стран бывшего СССР и всего мира.
Нашей целью было понять: каким образом оценивают США и Россию люди, интересующиеся современной международной политикой. Фактически, этот опрос показывает, какой имидж приобрели оба государства в последнее время. Мы предлагали ответить на один вопрос: «С каким понятием в наибольшей степени в 2005 году для Вас ассоциировались Россия и США?». Варианты ответов были предложены совершенно одинаковые и «зеркальные»: то есть, у каждого варианта ответа был «антидвойник» (пример: «Мощь и Влияние» и «Слабость и Бессилие»). Можно было выбрать лишь один вариант ответа, а на сайте возможность проголосовать предоставлялась лишь один раз.
Россия наиболее часто ассоциировалась с понятиями «Диктатура и Произвол» (28% голосов), «Прогресс» (18%) и «Неравенство и Несправедливость» (17%). В первую пятерку также попали «Застой»(12%) и «Бедность и Нищета» (9%). По 5% опрошенных выбрали варианты ответа «Мощь и Влияние» и «Слабость и Бессилие». 3% считают, что Россия ассоциируется с понятием «Свобода и Демократия», столько же — «Благополучие и Процветание».
В отношении США наиболее часто выбирались варианты ответа «Мощь и Влияние» (29%), «Диктатура и Произвол» (18%) и «Свобода и Демократия» (13%). В первую пятерку также попали «Прогресс» (10% голосов), а также «Застой» и «Неравенство и Несправедливость» (по 8%). Ответы «Благополучие и Процветание» и «Слабость и Бессилие» получили по 6% голосов, «Бедность и Нищета» — 2%.
Любопытно, что абсолютно никто из опрошенных не выбрал вариант ответа «Равенство и Справедливость» — этот эпитет был сочтен не соответствующим ни США, ни России.
Таким образом, в глазах интересующихся политикой людей, США серьезно превосходят Россию лишь по трем ключевым показателям: степени мощи, уровню демократии и степени благосостояния. Обе страны практически в равной степени грешат диктаторскими замашками и практикуют несправедливость. И США и Россия воспринимаются как государства, находящиеся в стадии развития (прогресса). Любопытно, что почти одинаковое количество опрошенных (соответственно, 6% и 5%) заявили, что США и Россия ассоциируются у них с понятием «Слабость и Бессилие».
Исторический цитатник. Американский взгляд на Россию.
Мнение американцев о России начало складываться столетия назад. Более того, американцы начали интересоваться Россией задолго до образования США.
Историк Юджин Аншел\\Eugene Anchel, автор исследования «Американское Восприятие России»\\The American Image of Russia, приводит малоизвестный факт: британский аристократ, религиозный проповедник и один из создателей североамериканских колоний Уильям Пенн\\William Penn в 1698 году в Англии встречался с Петром Первым и обсуждал с царем возможность создания справедливого общественного устройства. Идеи Пенна частично были воплощены в жизнь в основанной им колонии Пенсильвания (ныне штат США).
Частично благодаря действиям России, отказавшейся предоставить войска Великобритании для подавления американской революции, США обрели независимость. Мы предлагаем выдержки из книг и статей американцев, посещавших Россию в 18–19 веках.
Джон Квинси Адамс\\John Quincy Adams (1767–1848), впоследствии президент США, посетил Россию совсем молодым человеком в 1781–1782 годы: «Правительство России абсолютно деспотическое. Государь обладает всей властью над жизнью и имуществом дворянства, которое полностью зависит от его каприза. А дворяне имеют такую же власть над народом. Этот народ далек от того, чтобы быть цивилизованным. Его учреждения, одежда, оружия труда, даже развлечения — вульгарные и варварские».
Джон Леьярд\\John Ledyard (1751–1789), путешественник, сопровождавший в одном из плаваний знаменитого капитана Кука. В 1787 -1788 годы жил в России: "Наблюдая эту страну от Петербурга до Якутска, я могу заметить, что у русских весьма немного добродетелей. Большинство людей практически лишены их. Большинство законов в стране — карательные. Даже иные законы лишь указывают людям, что им нельзя делать. Гражданин России соблюдает закон как азиат — он лижет ноги людям, старше себя по званию ".
Джедайа Морзе\\Jedidiah Morse, (1761–1826), священник, посетил Россию в начале
Роберт Волш\\Robert Walsh (1784–1859), писатель и журналист, в 1812 году посетил Россию: «Нет иного правительства и народа, чья история более жестока. Народ жесток, дик и раболепен до последней стадии, правительство руководит всеми аспектами их жизни. Такие личности, как Петр Великий, Екатерина Великая и царь Александр — аномалии в этой системе».
Уильям Льюис\\William Lewis (1792–1881), предприниматель, жил в России с 1814 по 1824 год: «Крестьяне России находятся в рабстве, так же, как и чернокожие в южной части Америки. Крестьяне питаются простой пищей, но имеют ее в достаточном количестве и получают столько же питательных веществ, что и люди, питающиеся деликатесами. Почти все русские женщины имеют курносые носы, маленькие глаза и большие скулы, их лица невыразительны. Русские дворяне живут прекрасно, их вежливость и гостеприимство превосходят все границы — без сомнения, это превосходные люди. Русский народ находится далеко позади иных народов Европы».
Александр Эверетт\\Alexander Hill Everett (1790–1847), дипломат, посещал Россию в
Юджин Шайлер\\Eugene Shuyler (1840–1890), дипломат, в
Джануариус Макгэхан\\Januarius MacGahan (1844–1878), военный журналист, посетил Россию в начале
Кассиус Клэй\\Cassius Marcellus Clay (1810–1903), политик и дипломат, работал в России с 1863 по 1869 год: «Нет более щедрого и гуманного народа на земле, чем русские. В России никто не умирает от бедности, как это происходит в Париже, Лондоне и